Grease - You're the one that I want

Alguns anos depois...



Letra e tradução?

Grease - You're the one that I want

B= boy/ Danny
G=Girl/Sandy
B: both

G: Tell me about it stud!

B: I got chills.
They're multiplyin'.
And I'm losin' control.
'Cause the power
you're suplyin',
it's electrifyin'!

G: You better shape up,
'cause I need a man
and my heart is set on you.
You better shape up;
you better understand
to my heart I must be true.

Both: Nothin' left, nothin' left for me to do.

Both: You're the one that I want.
(you are the one i want), o,o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want), o,o,oo, honey.
The one that I want
You,(you are the one i want), o,o, ooooo
The one I need.
Oh, yes indeed.

G: If you're filled
with affection
you're to shy to convey,
meditate in my direction.
Feel your way.

B: I better shape up,
'cause you need a man
G: i need a man
who can keep me satisfied.
B: I better shape up
if I'm gonna prove
G: you better prove
that my faith is justified.

B:Are you sure?
G:Yes, I'm sure down deep inside.

You're the one that I want.
(you are the one i want), , o,o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want), , o,o,oo, honey.
The one that I want
(you are the one i want), , oo, oo
are what I need.
Oh, yes indeed.


Grease - É você que eu quero

B=boy/Danny
G=girl/Sandy
AB= Ambos

Fala aí, gostosão!

Danny: Estou com calafrios
E eles estão aumentando
E estou perdendo o controle
Porque a energia que
Você está liberando
É eletrizante!

Sandy: Precisa se cuidar
Porque eu preciso de um homem
E só penso em você
Precisa se cuidar
e entender
Devo ser honesta comigo mesma

Ambos: Não deixou nada, nada deixou para fazer

Refrão: Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,oo
Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,oo
Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,ooooo
É o que eu preciso
Sem dúvida alguma

Sandy: Se você gosta mesmo de mim
Mas não tem coragem
De confessar
Pense com vontade em minha direção
Ache o caminho

Danny: Preciso me cuidar
Porque ela precisa de um homem
Sandy: Eu preciso de um homem
Que me satisfaça
Danny: Tenho que me cuidar
Para provar a ela
Sandy:É melhor provar
Que eu não estou enganada

Ambos: Tem certeza?
Sandy: Tenho certeza de que no fundo.

Refrão: Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,oo
Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,oo
Você é o único que eu quero
(Você é o único que eu quero)o,o,ooooo
É o que eu preciso
Sem dúvida alguma