Kiss - God gave rock 'n roll to you II

Oferecimento a @laizek.

Letra e tradução?

Kiss - God Gave Rock 'n' Roll To You II

God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Put it in the soul of everyone

Do you know what you want? You don't know for sure
You don't feel right, you can't find a cure
And you're getting less than what you're looking for

You don't have money or a fancy car
And you're tired of wishing on a falling star
You gotta put your faith in a loud guitar

Chorus:
God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone (oh yeah)
God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Put it in the soul of everyone

"Now listen":
If you wanna be a singer or play guitar
Man, you gotta sweat or you won't get far
Cause it's never too late to work nine-to-five

You can take a stand or you can compromise
You can work real hard or just fantasize
But you don't start living till you realize

"I gotta tell ya!"

God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone
God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Put it in your soul

God gave rock and roll to you
(To everyone he gave the song to be sung)
Gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone

God gave rock and roll to you
(To everyone he gave the song to be sung)
Gave rock and roll to you
Saved rock and roll for everyone
Saved rock and roll

God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Gave rock and roll to everyone
God gave rock and roll to you
Gave rock and roll to you
Put it in your soul

"I know life sometimes can get tough!
And I know life sometimescan be a drag!
But people, we have been given a gift,
We have been given a road
And that road's name is... Rock and Roll!"


Kiss - Deus deu rock 'n' roll para você

Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo

Você sabe o que você quer? você não sabe certamente
Você não se sente bem, você não encontra a cura
E você tem menos do que você está esperando

Você não tem dinheiro ou um carro bacana
E você está cansado de desejar a uma estrela cadente
Você deve por sua fé em numa guitarra em alto volume

Refrão:
Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo

"Agora escute"
Se você quer ser um cantor, ou tocar guitarra
Cara, você tem que suar ou você não irá longe
Porque nunca é tarde para trabalhar das nove as cinco [tempo integral]

Você pode esperar, ou pode se comprometer
Você pode trabalhar realmente duro ou fantasiar
Mas você não começa a viver até perceber -

"Eu vou te contar!"

Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Pôs na sua alma

Deus deu rock and roll para você
(para todos ele deu a música para ser cantada)
Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para todos

Deus deu rock and roll para você
(para todos ele deu a música para ser cantada)
Deus deu rock and roll para você,
salvou rock and roll para todos
Salvou rock and roll

Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você,
deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo

"Eu sei que as vezes a vida pode ser dura!
E eu sei que a vida as vezes pode ser uma merda!
Mas pessoal, nós recebemos um presente,
nós recebemos uma estrada
E o nome dessa estrada é Rock and Roll!"