Helloween - Why? (Live)

Letra e tradução?

Helloween - Why?

Father, it's time
Have a heart for your
child who cries in pain
Not a new sign
But a strike that'll
blow those fools away
Open your eyes
If you've got any you
just look for too long
a time
They spit on your name
Doin' everything
darnned as highest
crime

They believe they could
walk on the water
Playin `Godsleep with
the devils' daughter
Killed your son and
might kill mine
But you don't mind

Why, Lord, why
Tell me why
In these lonely days
I'd need your answer
There's a reason why

How could you fail?
Still it's time, turn
the black into the light
Why do you wait?
Do you look down and
laugh at what you find?

Can't you see they are
mistreating their
daughters
They believe they could
walk on the waters
They killed your son
and might kill mine
But you don't mind

Why, Lord, why
Tell me why
In these lonely days
I'd need your answer
There's a reason why

Why, Lord, why
Tell me why
Your the only light
forever lasting
Tell me father, why

Why, Lord, why
Tell me why
In these lonely days
I'd need your answer
There's a reason why

Why, Lord, why
Tell me why
Your the only light
forever lasting
Tell me father, why

Father it's time
Father it's time ...


Helloween - Por quê?

Pai, é hora
Tenha compaixão pela sua
Criança que chora de dor
Sem um novo sinal
Mas um golpe que vai
Explodir esses tolos
Abra os olhos
Se tiver algum você
Só olhe por um bom tempo
de uma vez
Eles cospem no seu nome
Fazendo tudo
que você condenou como
crime mais grave

Eles acreditam que podem
Andar sobre a água
Brincando de Deus e dormindo
com a filha do diabo
Mataram seu filho
e podem matar o meu
Mas você não se importa

Por quê, Senhor, por quê
Me diga por quê
Nesses dias solitários
Eu precisei da sua resposta
Há uma razão por que

Como você pôde falhar?
Ainda é tempo, transforme
A escuridão em luz
Por que você espera?
Você olha para baixo e
Ri do que encontra?

Você não vê que eles estão
mal-tratando suas
filhas?
Eles acreditam que poderiam
Andar sobre as águas
Mataram seu filho
e podem matar o meu
Mas você não se importa

Por quê, Senhor, por quê
Me diga por quê
Nesses dias solitários
Eu precisei da sua resposta
Há uma razão por que

Por quê, Senhor, por quê
Me diga por quê
Você é a única luz
Que dura para sempre
Me diga, pai, por quê

Por quê, Senhor, por quê
Me diga por quê
Nesses dias solitários
Eu precisei da sua resposta
Há uma razão por que

Por quê, Senhor, por quê
Me diga por quê
Nesses dias solitários
Eu precisei da sua resposta
Me diga Pai, por que

Pai, é hora
Pai, é hora